-
1 tableau de barême
сущ.спорт. таблица очковФранцузско-русский универсальный словарь > tableau de barême
-
2 tableau
m1) картина••faire tableau — представлять немую сценуfaire bien [mal] dans le tableau разг. — производить хорошее [плохое] впечатление; хорошо [плохо] смотретьсяvieux tableau — старая накрашенная кокетка; молодящийся старик; смешной на вид старикtableau de chasse — 1) охотничьи трофеи 2) перен. победы, успехиaviateur qui a un beau tableau de chasse — лётчик, сбивший много самолётов противника3) обзор; описание; изображениеpour achever le tableau — в довершение всегоtableau d'avancement — список лиц, представляемых к повышению, список очерёдностиêtre inscrit au tableau — быть внесённым в список (напр., адвокатов; иметь право заниматься адвокатской деятельностью)tableau de service — график работы; табельtableau de marche des trains — расписание движения поездовtableau de bord [de marche] эк. — сводка деятельности предприятия, экономического положения страныtableau économique d'ensemble — таблица совокупных экономических показателейtableau de bord — щиток приборов; приборная доскаtableau de commande, tableau de contrôle — пульт управления; щиток управления (в электробытовой машине)tableau d'affichage — доска объявлений; доска для расклейки афишtableau des départs, des arrivées — расписание поездов ( на вокзале)6)aller au tableau — идти к доске, отвечать7) театр картина, сцена8) стр.tableau de baie [d'embrasure] — притолока; панель ( вертикальная)9) мор. транец10) афр. дорожный сигнализационный щит, плакат; объявление об остановке автобуса11) уст. ( в игре) местонахождение ставки; ставка••jouer sur les deux tableaux — ставить на двух лошадей -
3 tableau
m1. панель; табло; щит; пульт 2. таблица; спецификация 3. плоскость (проекций); плоскость (центральных) проекцийtableau de chargement — см. tableau de chargetableau de commande-contrôle — панель [табло] управления и контроляtableau de distribution — распределительный щит; коммутационная панельtableau planning à perforations — перфорированное (для вставки фишек) планово-контрольное табло, производственное диспетчерское таблоtableau «planning-usinage» — производственный план-графикtableau de positions des leviers de commande — таблица положения рукояток управления (напр. станком)tableau synoptique d'une fabrication — сводный производственный график; диаграмма производстваtableau de temps technologiques — таблица норм технологического [основного] времени -
4 tableau barème
сущ.маш. расчётная таблица
См. также в других словарях:
Bareme du decathlon — Barème du décathlon Le barème du décathlon est utilisé pour désigner les gagnants de l épreuve. Ce barème est dit aussi table de cotation. Le barème a été mis au point dans les pays de l est, spécialistes des épreuves combinées, il a été modifié… … Wikipédia en Français
Barème Du Décathlon — Le barème du décathlon est utilisé pour désigner les gagnants de l épreuve. Ce barème est dit aussi table de cotation. Le barème a été mis au point dans les pays de l est, spécialistes des épreuves combinées, il a été modifié plusieurs fois. La… … Wikipédia en Français
Barème du décathlon — Le barème du décathlon est utilisé pour quantifier les performances des athlètes. Il permet de traduire en points des performances mesurées en distance ou en temps. Ce barème est dit aussi table de cotation. Le barème a été mis au point dans les… … Wikipédia en Français
Tableau des médailles des Championnats d'Europe d'athlétisme 2006 — Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2006. Sommaire 1 Tableau des médailles 2 Tableau des finalistes 2.1 note 2.2 Pays engagés sans finalist … Wikipédia en Français
Tableau des médailles des Championnats d'Europe d'athlétisme 2010 — Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2010. Cette page présente le classement des nations par nombre de médailles obtenues, et par placement des finalistes aux Championnats d Europe d athlétisme 2010 se déroulant du 27… … Wikipédia en Français
Championnats D'Europe D'athlétisme 2006/Tableau Des Médailles — Tableau des médailles des Championnats d Europe d athlétisme 2006 Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2006. Sommaire 1 Tableau des médailles 2 Tableau des finalistes 2.1 note … Wikipédia en Français
Championnats D'europe D'athlétisme 2006/tableau Des Médailles — Tableau des médailles des Championnats d Europe d athlétisme 2006 Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2006. Sommaire 1 Tableau des médailles 2 Tableau des finalistes 2.1 note … Wikipédia en Français
Championnats d'Europe d'athletisme 2006/Tableau des medailles — Tableau des médailles des Championnats d Europe d athlétisme 2006 Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2006. Sommaire 1 Tableau des médailles 2 Tableau des finalistes 2.1 note … Wikipédia en Français
Championnats d'Europe d'athlétisme 2006/Tableau des médailles — Tableau des médailles des Championnats d Europe d athlétisme 2006 Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2006. Sommaire 1 Tableau des médailles 2 Tableau des finalistes 2.1 note … Wikipédia en Français
Championnats d'europe d'athlétisme 2006/tableau des médailles — Tableau des médailles des Championnats d Europe d athlétisme 2006 Article détaillé : Championnats d Europe d athlétisme 2006. Sommaire 1 Tableau des médailles 2 Tableau des finalistes 2.1 note … Wikipédia en Français
tarif — [ tarif ] n. m. • 1641; tariffe 1572; it. tariffa, de l ar. ta rif « notification » 1 ♦ Tableau qui indique le montant des droits à acquitter, liste des prix fixés pour certaines marchandises ou certains services; l ensemble de ces prix. Tarif d… … Encyclopédie Universelle
